Description française:
CANADA - Coffret Royal 2000
Coffret Royal Canadian Mint, ensemble d'épreuves de numismatique comprenant la 1 cent, 5 cents, 10 cents, 25 cents, 50 cents et 1 cent.
Proof set.
Coffret d'origine. On note que deux monnaies sont manquantes.

English Description:
CANADA - Royal 2000 Case
Royal Canadian Mint case, proof set including the 1 cent, 5 cents, 10 cents, 25 cents, 50 cents and 1 cent.
Proof set.
Original case. Note that two coins are missing.